Sorry to hear about the anxiety, it sucks if no matter what prevents you from doing things, but particularly this does! *hugs*
I can totally relate to the feeling of inadequacy from good stories - I know I need to avoid stories by my two favourite authors when I write myself, as they're so good I get quite intimidated myself - and frustrated, because I know I'll never be half as good.